Videssos ne byl pohozh na rodnoy Rim Marka Skavra. No vot politika i intrigi okazalis tochno takimi zhe, kak v ego mire! S teh por, kak rimskiy legion byl tainstvennym obrazom perenesen v volshebnyy mir, rimskiy voennyy tribun Mark Emiliy Skavr doblestno sluzhit pravitelyam razorennogo voynoy imperii Videssos. Odnako Fortuna nepostoyanna. Ne uspel Mark triumfalno vernutsya posle pobedy nad myatezhnymi naemnikami, kak okazalsya obvinen v gosudarstvennoy izmene i zaklyuchen pod strazhu. Polozhenie otchayannoe. Vse, chto ostaetsya tribunu - eto postaratsya otvoevat u fanatichnogo uzurpatora myatezhnuyu provintsiyu. V pomoschnikah - tolko tsenturion, a udacha snova okazyvaetsya ne na ih storone. No est poslednyaya nadezhda, kotoraya ne daet im past duhom, - derzkiy marsh soldat legiona.