Este libro describe el proceso creativo de las obras Caliculturasalsera® y Salsabarriocultura desarrolladas en la Universidad del Valle, y aborda la discusión sobre la memoria cultural relacionada con: a) la música popular, sus usos, significados y formas de apropiación diferenciada; b) el papel de las nuevas tecnologías en la creación de interfaces de usuario para representar estéticamente contenidos históricos y culturales que pueden ser utilizados no solo como fuentes de información sino como recurso lúdico y educativo; e) la aplicación pedagógica de la hipermedia Salsabarriocultura® a través de la asignatura "Salsa: Cultura popular e historia cultural afrolatinoamericaribeña," un curso avanzado de español como lengua extranjera, en la Universidad de Columbia en Nueva York.
Centrado inicialmente en la investigación cultural, el proyecto trascendió hacia la experimentación en diseño, particularmente sobre las formas de representación y construcción de una narrativa mediante el uso de las nuevas tecnologías, para articular diferentes lenguajes en un producto multimodal: la hipermedia Salsabarriocultura-, En ella se integran los resultados de una investigación antropológica de corte histórico y etnográfico, con la investigación estética, convergentes en una plataforma digital para soportar la obra en Internet, como un pequeño museo virtual interactivo sobre la historia representada. Se trata, en síntesis, de la construcción de una memoria que recrea digitalmente la cultura salsera (La Salseridad) como expresión popular urbana y contemporánea propia de sectores sociales subalternos y de clases medias en Santiago de Cali. Una memoria colectiva que vincula dichos sectores, y a esta ciudad, con comunidades afines en Cuba, Puerto Rico, Nueva York, Panamá, Venezuela, Perú, República Dominicana, Curazao, entre otras.
Ilustrado con imágenes y recursos gráficos de la hipermedia (personajes, escenarios, fotografías, elementos de contexto), este libro puede leerse remitiéndose a la obra en Internet, pero también de manera independiente.
