Mbe Sadeuh, chef de la famille des forgerons et membre de la cour de la chefferie Bameka, vient de mourir de facon subite chez son frere aine Mbah a Douala. Sa niece, traumatisee par ce deces, fait une crise de nevrose. Soupconnee d'etre victime de la malediction, la famille est au bord d'une implosion alimentee par la suspicion de sorcellerie. Mbah, qui a desormais la responsabilite d'encadrer la famille, pourrait-il elucider les circonstances du deces du notable et de la folie de sa niece, et recourir aux malheurs a venir annonces par les oracles ? Son enquete entre tradition et modernite l'amene a mettre a nu des secrets d'une famille jusqu'alors consideree comme exempte de tout reproche. Apres le recueil de poemes Demain l'Afrique (L'harmattan, 2011), le roman Tourment (Edilivre, 2013), et l'essai sur Le developpement en Afrique (Publibook, 2014), Au nom de la tradition plonge le lecteur au c ur d'un mariage difficile entre la politique et la culture traditionnelle africaine. Il l'entraine egalement au c ur d'une serie de conflits auxquels est soumise l'Afrique aux confins de ses villages : conflit entre la modernite et les traditions, conflit entre la democratie et l'autocratie, conflit entre le passe et l'avenir. Tout cela resume la majorite des maux dont souffre le continent, maux illustres a travers les differentes intrigues du roman.