En este nuevo libro, Álvaro relata la travesía que realizó en 2023 entre Santander y Londres con su pequeño velero. En tres meses ascendió al Finisterre francés, atajó Bretaña por los canales, recorrió todo el Canal de la Mancha y se introdujo en Inglaterra por el río Támesis hasta Londres. Y luego la vuelta, claro. En total, más de 2.000 millas, de las cuales 353 por el interior de Bretaña, navegando por ocho ríos y atravesando 131 esclusas.

El viaje resultó el peor de los realizados hasta ahora por la meteorología, los temporales, la deserción de un tripulante y las averías. Murphy, «el cenizo», volvió a embarcarse en el Corto Maltés y cogió tanta confianza a bordo que el capitán terminó acostumbrándome a él como a una cefalea o a un dolor de muelas. Para que el lector también le tenga presente ha incluido sus comentarios en el texto con otra letra. Al final el autor reconoce que, aunque le hizo el viaje más incómodo, ganarle la batalla y seguir pensando que esto de la vela merece la pena fue otra victoria, además de la principal, que fue conseguir llegar a Londres con un barco tan pequeño.

El libro está prologado por tres grandes de la navegación oceánica en veleros pequeños (Serge Testa, Suso Leiro y Gustavo Díaz Melogno) e ilustrado, como los anteriores, con una dibucarta en cada capítulo, que resume lo más importante de lo relatado. También como otras veces, las fotos del viaje, más de trescientas y resaltadas en el texto con negrita, pueden verse en su blog (cortomaltes2012.blogspot.com).