Wo ist Elbone? Schnubbels Geburtstag steht bevor, und Leyla hat ihr als Überraschung ein wahres Festmenü kredenzt: das Sieben-Gewürze-Überraschungs-Menü. Dak soll darauf aufpassen, doch der nimmt seine Aufgabe nicht ernst genug. Und so futtert Schaf Haggis alles auf, und Dak guckt doof aus der Wäsche. Eilig versucht er, den Schaden wieder gutzumachen, indem er das Menü nachkocht - mit mäßigem Erfolg, denn sämtliche Versuche scheitern. Es schmeckt einfach nur widerwärtig, wie Schnitti und Flügler leidvoll feststellen müssen. Neuer Häuptling Alle 4 Jahre findet der Hörner-Wettkampf statt. In 52 Disziplinen darf jeder gegen den amtierenden Häuptling antreten - in diesem Fall gegen Duggard. Der Gewinner erhält den Hörner-Helm des Häuptlingtums und darf sich fortan "Häuptling" nennen. In der Regel fordert niemand Duggard heraus. Doch dieses Jahr ist es anders: gleich drei Konkurrenten wollen mit Duggard wetteifern: Elbone, Wikinger Ottil und natürlich Magnus. Während Ottil schon früh die Segel streicht und Elbone lediglich beim Fischen gut abschneidet, liefern sich Magnus und Duggard einen erbitterten Zweikampf. Und das jeweils mit Hilfe aus der Familie: Magnus mit Hilfe von Axel (und dem Mechano-Drachen), und Duggard lässt sich von den kleinen Rettern unterstützen.