Die große Pfadfinderprüfung steht an! Niklas, Linus und Melissa sollen als Team eine Reihe schwieriger Aufgaben meistern. Doch sie wären nicht die "Pollution Police", wenn sie dabei nicht geradewegs in ein neues Abenteuer stolpern würden. Was hat es mit den geheimnisvollen Transportern auf sich, die nachts durch die Eifel fahren? Und warum geben die Fahrer sich so große Mühe, ihre Fahrtenschreiber zu fälschen? Unsere kleinen Hobby-Detektive kommen einem bösen Umweltverbrechen auf die Spur - denn irgendwas stinkt hier ganz gewaltig!