El presente volumen es la primera edición completa de la poesía del poeta afrodescendiente Ambrosio Echemendía, de quien se ha dicho en la Encyclopedia of the African and African American Experience (2003): «Although an exceptional poet, he has not been studied as other nineteenth-century black Cuban intellectual figures such as Plácido, Juan Francisco Manzano, or Morrúa Delgado». El editor ofrece un excelente panorama de la poesía afrodescendiente en la Cuba del xix, que sirve de agenda para el rescate de un área desconocida del romanticismo tardío en el Caribe hispánico insular, al tiempo que analiza los aspectos esenciales para el rescate del conjunto de la diáspora africana en el siglo XIX cubano. Amauri Gutiérrez Coto (La Habana, 1974) ha publicado las monografías Acerca de lo negro y la africanía en la lengua literaria de Motivos de Son (2002), Orígenes y el paraíso de la eticidad (2011) y El grupo Orígenes de Lezama Lima (2012), y tres volúmenes de poesía: Diario de un intruso (2002), Aprendiz de mudo (2013) y A las puertas de Esmirna (2017). Es profesor asistente de español en Lafayette College y sirve en los programas de Estudios latinoamericanos y caribeños y de Estudios africanos. Además, es editor-jefe de Caribe, revista de literatura y cultura.