Icinde bulundugumuz modern cagda öyle bunaldik, modern kültür adiyla savruldugumuz kültürsüzlük icinde öyle daraldik ki asde zaman ve mekanlardan bir teselli arar olduk. Hayhuy icinde hayatin manasini da lezzetini de yitirip yaris ati gibi sadece kosuyoruz.
Edebiyatimizin gelmis, gecmis söz ustalarinin eserlerinden secilen essiz misralarin orijinallerinin ve aslina en yakin ifadelerle manalarinin zevkle okunarak en güzel sekilde ögrenilmesi, onlarin ask deyince, masuk deyince neyi kastettiklerinin anlasilmasi en büyük arzumuzdur. Birer mütefekkir olan sairlerimizin misralarindan günümüze sifa damlalari sunmaya calistik. Azdan coga isaret var. Birkac yürege merak düsürebilirsek bu kitap maksadina ulasmis olacak.
Hukukcu, yazar, televizyon programcisi ve sunucu Hayati Inanc, yaptigi programlar ve verdigi konferanslarda bir dantel gibi isledigi o yüksek edebiyat dünyamizin sirlarini Iste geldik gidiyoruz - Can Veren Pervaneler 4 kitabiyla vermeye devam ediyor.