Mark Strand (1934-2014), fue un poeta, ensayista, editor y traductor estadounidense caracterizado por su versatilidad y facilidad para el cambio de registro. Nacido en Canadá, estudió en Estados Unidos y fue profesor en diversas universidades, y miembro de la Academia Americana de las Artes y las Letras. Como escritor recibió numerosos premios y homenajes, entre ellos una beca MacArthur (1987), el reconocimiento de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos (1991) y un premio Pulitzer de Poesía (1999). Como traductor destacó por haber trasladado al inglés la poesía de Alberti; sus propios poemas fueron traducidos al castellano, a su vez, por Octavio Paz.