El relato de viajes escrito por mujeres tiene, sin duda, connotaciones específicas, como la afirmación de la identidad de la mujer y de su autonomía respecto del hombre, pero no tanto una mirada distinta (paisajes, monumentos, actividades humanas), sino otra percepción de las mismas, otro sentimiento, fruto de una situación personal social diferente. Esta antología, a cargo de Francisco Lafarga nos ofrede catorce textos breves de viajeras de habla francesa que, a lo largo del siglo XIX, viajaron por España y nos legaron por escrito esa mirada, cada una de ellas a la vez tan única como interesante.
l relato de viajes escrito por mujeres tiene, sin duda, connotaciones específicas, como la afirmación de la identidad de la mujer y de su autonomía respecto del hombre, pero no tanto una mirada distinta (paisajes, monumentos, actividades humanas), sino otra percepción de las mismas, otro sentimiento, fruto de una situación personal y social diferente. Dichos relatos se han convertido en un conjunto de materiales de innegable interés en el ámbito de los estudios literarios y culturales, pero también para el lector común, que encuentra en sus páginas detalles de otros lugares y culturas. En esta edición se recogen textos principales de viajeras de lengua francesa por España durante el siglo XIX. Para su elección, se han tenido en cuenta diversos criterios: que fueran textos poco conocidos, que resultaran variados por los lugares visitados y que no hubiesen tenido una difusión previa en España. Esta antología, a cargo de Francisco Lafarga, nos ofrece catorce textos breves de viajeras de habla francesa que, a lo largo del siglo XIX, viajaron por España y nos legaron por escrito esa mirada, cada una de ellas a la vez tan única como interesante.
